10/23/2015

ПДД

Что делать, если обогнал машину, а водитель показывает из окна бейсбольную биту?
Проверить, закрыты ли окна и двери и постараться не встать в пробку перед этим водителем, как сделали мы.

Бейсбольную биту! И в этой стране разрешено носить оружие?

Про радость от встречи с зубным.

Не знаю, почему люди боятся зубного врача. Вот я сегодня сходила, он мне сказал: пей побольше холодных напитков, ешь побольше мороженого, оно снимет отек. Викодина прописать?

Перед этим, правда, зуб удалил.




Bard College in Annandale-On-Hudson, NY

В общем, я поехала к Маше в колледж, пообниматься и посидеть на природе. Вид из окна простых студентов:

То есть просыпаешься ты с утра, выглядываешь из окна, проверяешь, на месте ли деревья и горы, потягиваешься, одеваешься, а в столовой уже накрыли завтрак. Мечта.

После завтрака можно учиться, а можно поехать до любого близкого маленького городка. Мы выбрали Тиволи: 

10/22/2015

Маша

В июле в Нью-Йорк приезжала Маша. 
Мы вместе готовились к поступлению в СпбГУ, а после этого виделись очень мало, хотя у нас была гармония, мир и походы в театр. Я немного волновалась, как мы встретимся: прошло столько времени (2008-2015), будет ли нам о чем говорить и как мы будем говорить, сколько времени планировать на прогулки и вообще что делать.

13 этаж

Читаю сборник рассказов Инго Шульце "Hand-y". В одном рассказе немецкий герой снимает на Манхеттене квартиру. Поднимается в лифте, загорается 12 этаж, потом 14 этаж, потому что 13 этажа нет. Это ожидаемое явление, потому что в самолетах тоже нет 13 ряда и, когда я летела 13 марта в пятницу, то самолет тоже был полупустой. 

Посмотрела у нас в лифте, а у нас тоже после 12 сразу 14. Получается, я живу не как крутая чика на 20 этаже, а как лох на 19.


10/16/2015

Отпуск в маленьком городе в картинках

Про то, как мы ехали, доехали и увидели:

По дороге съели китайской еды в кафе между маникюрным салоном и магазином "Всё за доллар". 


Потом заехали в город Берлин, штат Мериленд. Завтра на обратном пути заедем туда на октоберфест и переночевку. 


Приехали в Роданте поздно вечером в субботу.

Про жизнь в маленьком городе

Всё, мы в теме. В трехэтажном домике жили, фильмы в прокате брали, 45 минут до ближайшего кинотеатра ездили, кантри по радио слушали. 

Песня очень душещипательная, про фермерскую такую школьную любовь. Вот я увидела твое фото и ты в медовом месяце на Ямайке и ты такой взрослый и у тебя большой пикап. А мне достался первый поцелуй, а ей достанется последний, и кольцо у нее, и ты был такой длинноволосый мальчик, а ей достался такой мужчина (Перебор на банжо)


10/11/2015

Про собеседования, стресс и проблемы

Это еще одна история о том, как полезно обсуждать рабочие вопросы в семье.

Пару недель назад я ходила мимо Немецкого дома и грустно смотрела на их расписание занятий. Пришла домой и говорю Н.: "Что это за жизнь, я так не могу. Я хочу проблем и чтобы их надо было решать, чтобы тестов - до ночи проверять, чтобы уроков - до утра планировать и то не успеешь."

Дайте мне, говорю, размахнуться. Мне бы, говорю, почувствовать, что я еще могу всё решать и контролировать, и вообще самая шоколадная.

И вот вчера на собеседовании меня спрашивают, что такое для меня стресс. Как тут мне было не повторить про "решать проблему и так самым двигаться вперед"?

10/09/2015

Про кожу и зависть

Вышло новое большое интервью с Меркель, в котором она говорит о стратегии решения проблемы беженцев. Интервью ведет Анне Вилль, немецкая тележурналистка.





картинка отсюда 

В этом интервью меня интересует сама журналистка, потому что она вызывает у меня горы зависть. Она расслабленно сидит в кресле в узких темных брюках, темном узком пиджаке и серебряной майке. На ногах черные ботильоны на шпильке, она выглядит очень по-немецки и при этом очень хорошо, такой серьезный расслабленный офисный шик. У нее расслабленный макияж и расслабленная прическа (огромный контраст по сравнению с американскими ведущими с идеальными локонами и соскульптурированным лицом).

Отдельной строчкой я завидую тому, что у нее на лбу морщины, и тому, как логично они там выглядят. Я не знаю, как немки находят такой дзен.

... слушал лекции в Санкт-Петербургском университете в качестве вольнослушателя

Это история о том, как полезно обсуждать рабочие вопросы в семье и немного о Федоре Михайловиче.

На прошлой неделе редактировала свое резюме и не знала, как поступить с моей учебой в Берлине. С одной стороны, я обязательно хотела написать про эту учебу, потому что это было мое сознательное решения для лучших карьерных шансов, потому что я узнала некоторые новые вещи и вообще немецкий университет в резюме никому еще не мешал. К тому же без этой учебы в моем резюме получался пробел в семь месяцев между Петербургом и Ханоем.

С другой стороны, я за официальное время обучения в три семестра, а фактически за один не сдала никаких экзаменов. Как сформулировать это так, чтобы не выглядело пусто и глупо, и при этом показать, как я стремлюсь навстречу знаниям и прогрессу?

И тут волшебная голова Н. говорит: "Напиши, что ты была вольнослушателем" :) На меня немного повеяло Достоевским и молодыми революционерами, но ок, вольнослушателя хоть про результаты экзаменов не спросят.


10/08/2015

Европа, которую все потеряли

Когда в американских фильмах и сериалах говорят: "Мы едем в Европу!", то обычно имеют в виду Париж или Рим. Другие популярные направления кроме Европы это Англия, Лондон, Тоскания (У него дом в Тоскании!), остальное что-то пока сильно реже. Каждый раз: "Нам надо поехать в Европу!" и вот герои уже в красных беретах идут по мосту, а в руке у них пан-о-шоколя.

Сегодня преподавательница по английскому рассказывала про своих предков. Со стороны матери давние родственники приехали из Англии в 17 веке в связи с разборками после правления Елизаветы Первой. Со стороны отца бабушка и дедушка приехали из Швеции, получается, сравнительно недавно: бабушка в 15 лет убежала из дома и приплыла в Америку (далеко убежала, это вам не на даче на реку), а дедушка приехал со своими родителями.  

И вот я ей говорю: "А из какой части Швеции они? И Вы там были?"
И вот она мне отвечает: "Из средней. Я ездила в Швецию посмотреть места, а потом поехала в Европу."

Наверняка наелась шоколадных круассанов в этой Европе.

10/07/2015

Про работу, прекрасное

Хочу быстро написать три строчки и потом спокойно идти на свой английский.

Вчера у меня было два собеседования. Обе школы (языковые курсы) хотят меня взять, то есть сразу после получения разрешения на работу я могу писать им емейл и приступать. Тряслась вчера на втором собеседовании, как обычно, ужасно. но всё хорошо. Эта вторая школа даже уже добавила меня в интернет-учительскую. Я так рада!

На радостях заказала офисной одежды. Часть пошла в мусор или по девочкам перед отъездом в Берлин, а вторая часть пошла в контейнер Красного креста перед отъездом сюда. Беби беби, я снова буду учить, и делать театр, и показывать стюардессу пантомимой, и петь песни про салат и шпинат.