7/14/2015

Психические расстройства // Mental conditions

Вчера была на общем осмотре у врача. Медсестра меня взвесила, пульс померила, давление записала. Потом врач: Наркозависимость есть? - Нет. - Психические расстройства? - У меня-то, доктор, все в порядке, но я хочу Вас предупредить, пока не поздно: девушка у вас в приемной выглядит как гриб.
Ужасно обидно, что только с утра додумалась до правильного ответа.

Yesterday I went to a doctor to get my information written down, just a general standard exam. The nurse checked my weight and height, measured my blood pressure and my pulse. Then the doctor came in: Do you have a drug addicton? - No. - Any mental illneses? - Surely no, I want to warn you: your receptionist looks like a mushroom.
I wish I had known this response yesterday and not today in the morning.

No comments:

Post a Comment